משקפיים יפים או משקפיים יפות?
עיון באתר של האקדמיה ללשון עברית עונה בבירור על השאלה.
משקפיים נאמרים בלשון זכר: משקפיים חדשים, משקפיים ורודים, משקפיים יפים, משקפיים גדולים, וכדומה.
מסגרת היא בלשון נקבה: מסגרת גדולה, מסגרת וינטג', מסגרת מתכת, מסגרת פלסטיק ועוד.
רבים טועים או מתלבטים במינם של שמות אחדים, ופונים אל האקדמיה בשאלה: זכר או נקבה?
מתוך אתר האקדמיה ללשון עברית
"…הנה תשובות לשואלים:
– השמות האלה הם ממין זכר: צומת (צמתים), עט (עטים), גרב.
– שמות אחדים בסיומת הזוגי הם ממין זכר: אופניים, משקפיים, מכנסיים, מספריים.דוגמאות:
צומת מרומזר; הצומת חסום לתנועה, ואי אפשר לעבור בו.
עט נובע; עט כדורי; עט שחור אבד לי.
משקפיים חדשים; משקפיים אפנתיים.
מכנסיים ארוכים; מכנסיים קצרים.
שמות שמינם זכר או נקבה: סכין, מטבע, פנים, רוח, שמש ועוד.
השמות האלה משמשים בלשון נקבה בעברית בת ימינו: כוס, דרך, פעם…."